短刺米槠（Castanopsis carlesii var. spinulosa）、栲树（Castanopsis fargesii）、四川大头茶（Polyspora speciosa），它们可混生，也可分别成为单优种群落
乔木层：粉叶新木姜子（Neolitsea aurata var. glauca）、日本杜英（Elaeocarpus japonicus）、网脉山龙眼（Helicia reticulata）、银木荷（Schima argentea）、五列木（Pentaphylax euryoides）
灌木层：榕叶冬青（Ilex ficoidea）、光叶山矾（Symplocos lancifolia）、四川山矾（Symplocos setchuensis）、江南越桔（Vaccinium mandarinorum）、矩圆叶鼠刺（Itea oblonga）、瑞木（Corylopsis multiflora）、云南粗叶木（Lasianthus henryi）
草本层：狗脊（Woodwardia japonica）、百两金（Ardisia crispa）、草珊瑚（Sarcandra glabra）、山姜（Alpinia japonica）
藤本植物：香花崖豆藤（Millettia dielsiana）、钝药野木瓜（Stauntonia leucantha）
(C1）苦竹-马银花-四川大头茶/短刺米槠群落 (Pleioblastus-Rhododendron ovatum-Gordonia acuminata/Castanopsis carlesii var. spinulosa Comm.)
分布在重庆江津县四面山（EBLF书中表5-88/1；曾称：马银花-四川大头茶/短刺米槠群落)
(C2) 四川蒲桃-粉叶新木姜/银木荷-短刺米槠群落(Syzygium szechuanense-Neolitsea aurata var. glauca/Schima argenta-Castanopsis carlesii var. spinulosa Comm.)
分布在重庆江津县四面山（EBLF书中表5-88/2；曾称：粉叶新木姜/银木荷-短刺米槠群落)
(C3) 粉叶新木姜/马尾松-四川大头茶群落(Neolitsea aurata var. glauca/Pinus massoniana-Gordonia acuminata Comm.)
分布在重庆缙云山（EBLF书中表5-89；曾称：粉叶新木姜/四川大头茶群落)
(C4) 小花红苞木/木荷-短刺米槠群落(Rhodoleia parvipetala/Schima superba-Castanopsis carlesii var. spinulosa Comm.)
分布在贵州茂兰立化（EBLF书中表5-90），曾称：小花红花荷/扁刺锥群落)
(C5）东方乌毛蕨-云南粗叶木/短刺米槠群落（Blechnum orientale-Lasianthus henryi/Castanopsis carlesii var. spinulosa Comm.）
引自：《广西植被志要》（王献溥等，2014）
(C6) 纤细半蒴苣薹-薄果猴欢喜/短刺米槠-栲树群落（Hemiboea gracilis-Sloanea leptocarpa/Castanopsis carlesii var. spinulosa-Castanopsis fargesii Comm.）
分布在重庆缙云寺，（EBLF书中表5-56/1），曾称：四川山矾 /短刺米槠-栲树群落)
(C7) 落地梅-茜草树/短刺米槠 -栲树群落（Lysimachia paridiformis-Aidia cochinchinensis/Castanopsis carlesii var. spinulosa-Castanopsis fargesii Comm.）
分布在重庆高观音（EBLF书中表5-56/2），曾称四川山矾 /短刺米槠-栲树群落)
(C8) 樟树/杉木-栲树群落（Cinnamomum camphora/Cunninghamia lanceolata-Castanopsis fargesii-Castanopsis carlesii var. spinulosa Comm.）
分布在重庆青城山（EBLF书中表5-63），曾称：青城山栲树林)
(C9）川桂/杉木-栲树群落（Cinnamomum camphora/Cunninghamia lanceolata-Castanopsis fargesii-Castanopsis carlesii var. spinulosa Comm.）
分布在重庆音（EBLF书中表5-62），曾称：三峡库区栲树群落)